"ATA" é condensado das iniciais do francês "Admission Temporaire" e do inglês "Temporary & Admission", que significa literalmente "permissão temporária" e é interpretado como "importação temporária com isenção de impostos" no sistema de livro de documentos ATA.
Em 1961, a Organização Mundial das Alfândegas adoptou a Convenção Aduaneira sobre o livrete ATA para a admissão temporária de mercadorias e, em seguida, adoptou a Convenção sobre a admissão temporária de mercadorias em 1990, estabelecendo e aperfeiçoando assim o sistema de livrete ATA.Depois que o sistema foi colocado em prática em 1963, 62 países e regiões implementaram o sistema de livrete ATA, e 75 países e regiões aceitaram o livrete ATA, que se tornou o documento aduaneiro mais importante para permitir temporariamente a utilização de mercadorias importadas.
Em 1993, a China aderiu à Convenção Aduaneira ATA sobre a Admissão Temporária de Mercadorias, à Convenção sobre a Admissão Temporária de Mercadorias e à Convenção sobre Exposições e Feiras Comerciais.Desde janeiro de 1998, a China começou a implementar o sistema de livrete ATA.
Aprovado pelo Conselho de Estado e autorizado pela Administração Geral das Alfândegas, o Conselho Chinês para a Promoção do Comércio Internacional/Câmara de Comércio Internacional da China é a câmara de comércio emissora e garantidora dos livretes ATA na China e é responsável pela emissão e garantia de cadernetas ATA na China.
Escopo aplicável e inaplicável do ATA
As mercadorias às quais se aplica o sistema de livro de documentos ATA são “mercadorias importadas temporariamente”, e não as mercadorias sujeitas a comércio.Bens de natureza comercial, seja importação e exportação, processamento com materiais fornecidos, três suplementos ou permuta, não são aplicáveis ao livrete ATA.
De acordo com a finalidade da importação, as mercadorias aplicáveis ao livrete ATA são as seguintes:
Os bens não aplicáveis ao livrete ATA geralmente incluem:
Fluxo de processamento do ATA
Conhecimento básico do livrete ATA
1. Qual é a composição do livrete ATA?
O livro de documentos ATA deve incluir capa, contracapa, canhoto e comprovante, entre os quais os documentos de desembaraço aduaneiro são impressos em cores diferentes de acordo com sua finalidade.
O atual livrete ATA da China é impresso de acordo com o novo formato de livrete ATA que entrou em vigor em 18 de dezembro de 2002, e o logotipo e a capa do livrete ATA da China são projetados.
2. Existe uma data de validade para o livrete ATA?
Sim.De acordo com a Convenção Aduaneira sobre Livros Documentários ATA sobre Importação Temporária de Mercadorias, o prazo de validade dos Livros Documentários ATA é de até um ano.Este prazo não pode ser prorrogado, mas caso a tarefa não possa ser concluída dentro do prazo de validade, você poderá renovar o livro de documentos.
No dia 13 de março de 2020, a Administração Geral das Alfândegas emitiu o Comunicado sobre Prorrogação do Prazo de Entrada e Saída Temporária de Mercadorias Afetadas pela Epidemia (Aviso nº 40 da Administração Geral das Alfândegas em 2020), com o objetivo de apoiar e ajudar as empresas lidar com o impacto da epidemia de COVID-19 e prolongar o prazo de entrada e saída temporária de mercadorias afetadas pela epidemia.
Para as mercadorias temporárias de entrada e saída que foram adiadas três vezes e não podem ser transportadas de volta para dentro e para fora do país dentro do prazo devido à situação epidêmica, as alfândegas competentes podem tratar dos procedimentos de prorrogação por não mais de seis meses com base dos materiais de extensão do expedidor e expedidor das mercadorias temporárias de entrada e saída e dos titulares de documentos ATA.
3. As mercadorias importadas temporariamente sob o livrete ATA podem ser retidas para compra?Claro.De acordo com a regulamentação aduaneira, as mercadorias importadas temporariamente ao abrigo do livrete ATA são mercadorias sob fiscalização aduaneira.Sem autorização alfandegária, o titular não poderá vender, transferir ou utilizar as mercadorias sob o livrete ATA para outros fins na China sem autorização.As mercadorias vendidas, transferidas ou utilizadas para outros fins com consentimento aduaneiro deverão passar previamente pelas formalidades aduaneiras de acordo com os regulamentos relevantes.
regulamentos.
4. Posso solicitar o Livro Documentário ATA quando for para qualquer país?
Não somenteos países/regiões que estãomembros dea Convenção Aduaneira sobre a Importação Temporária de Mercadorias e a Convenção de Istambul aceitam o livrete ATA.
5. O período de validade do livrete ATA é consistente com o período de validade das mercadorias que entram e saem do país sob o livrete ATA?
No.O prazo de validade do livrete ATA é estipulado pela agência de vistos no momento da emissão do livrete, enquanto a data de reimportação e a data de reexportação são estipuladas pelas alfândegas do país exportador e do país importador quando tratam da exportação e importação temporária. procedimentos respectivamente.Os três prazos não são necessariamente iguais e não devem ser violados.
Países que podem emitir e usar cadernetas ATA
Ásia
China, Hong Kong, China, Macau, China, Coreia, Índia, Cazaquistão, Japão, Líbano, Emirados Árabes Unidos, Turquia, Vietname, Tailândia, Sri Lanka, Singapura, Paquistão, Mongólia, Malásia, Israel, Irão, Indonésia, Chipre, Bahrein .
Europa
Grã-Bretanha, Roménia, Ucrânia, Suíça, Suécia, Espanha, Eslovénia, Eslováquia, Sérvia, Rússia, Polónia, Noruega, Países Baixos, Montenegro, Moldávia, Malta, Macedónia, Lituânia, Letónia, Itália, Irlanda, Islândia, Hungria, Grécia, Gibraltar, Alemanha, França, Finlândia, Estónia, Dinamarca, República Checa.
América:EUA, Canadá, México e Chile.
África
Senegal, Marrocos, Tunísia, África do Sul, Maurícias, Madagáscar, Argélia, Costa do Marfim.
Oceânia:Austrália, Nova Zelândia
